Rheingalerie, Köln / Modernisierung einer Büroetage